建湖方言（71）

　　泡汤　喻指事情落空、未办成。例：依我看，你这事十有八九要泡汤。

　　泼冷水　比喻打击人的热情。例：我不是泼你的冷水，你把帐算一算，这房子绝对不能买！

　　秋老虎　就是指立秋后出的炎热天气。例：去年那秋老虎，真是把人揪死了。

　　眼眶子小　见识短，心胸狭窄。例：他的眼眶子这么小。